Niemand heeft ooit in één sprong de hemel bereikt.
Spiritualiteit wordt bereikt door gestaag te klimmen,
het aantal treden loopt in de duizenden,
de weg is steil.
Het duurt lang voor je er bent.
We moeten genoegen nemen met de uitzichten onderweg
en bedenken dat het uitzicht op de top het allermoost zal zijn.
(deng ming-dao)